Хитрая запятая
Разместил Сергей Прокопьев
Я вот к русскому языку отношусь без должного трепета. И от интернет – языка, где слова коверкаются, а предложения превращаются в кашу меня не тошнит. Наш язык, довольно сложная штука, и часто мы сами не замечая того упрощаем его.
Мало кто из нас говорит, высказывает свои мысли и эмоции исключительно литературными выражениями, пишет записки соседу по парте или письма (которые теперь называются е-маилы) употребляя те же слова и фразы, из которых Лев Толстой, как из кирпичиков строил громадное здание «Войны и Мира». Слова-паразиты, от которых хорошо было бы избавиться уже настолько крепко засели в наш обиход что, по-моему, стали частью языка.
Живя в деревне, я волей неволей отвык от попадающихся на глаза рекламных плакатов, баннеров и растяжек. Все просто и ясно. Вся деревенская реклама – это четкие, простые вывески на магазинах, без лишних дурацких завлекающих слоганов, да самодельные объявления, расклеенные на специальных досках. И содержание этих объявлений простое, банальное – продам это, куплю то, вот и все. Скучно! Наверное, от недостатка рекламы в окружающей среде, я чисто, случайно, заметил смешное объявление на двери магазина.
«С собаками в купальниках не входить!» гласило странное объявление. И если бы после «с собаками» была бы запятая, то смысл был бы понятен. Приглядевшись повнимательнее и не увидев запятой, я потянул дверь и, зайдя в магазин, столкнулся нос к носу с какой-то блондинкой в купальнике, которую две бабуси-продавщицы отказывались пускать в магазин, под предлогом того что одета она «слишком откровенно».
- Я что собака в купальнике?! – увещевала их блондинка
Я только прыснул и прошел мимо, уже потом, задумавшись о том глубоком смысле, что был заложен в объявлении, написанном без запятых. И если входить с животными в магазины нельзя понятно почему, то чем не устраивают животные в купальниках? От жары в голове мысли начали путаться, а если серьезно то кому мешают люди в бикини и плавках, заходящие в магазин, где ничуть не холоднее чем на улице?
«Казнить нельзя, помиловать» вспомнил я и подумал, а что будет, если запятая или другой знак препинания потеряется в каком-нибудь важном договоре между двумя странами? Чтобы этого не было можно либо придумать новый простой язык, либо постараться писать грамотнее что очень и очень не просто.
илл.: "ПУ"





Гаврюша - я сам не подозревал о важности своего открытия
Коломбина - правила моды в законе не прописаны и поэтому они индивидуальны для каждого человека...
Светик - может быть вы с Коломбиной и правы...
Лукавый - спасибо за комплимент!
"...е-маилы" - да, с русским все понятно, но с английским языком точно пора что-то делать. выучить, что ли? "и-мэил", и никак иначе.