Основой доклада стало исследование профессора Университета Северной Аризоны Кона Слободчикова, который написал программу для понимания языка луговых собачек, и в течение 30 лет наблюдал за грызунами. За это время было выяснено, что в языке этих животных имеются названия для разных видов хищников, а также они способны описать цвет одежды или окраса собаки.
Исследователь убежден, что язык других животных может быть структурированным и понятным. Сейчас он ищет инвесторов для создания устройства, которое сможет перевести языки кошек и собак.
Многие люди разговаривают со своими собаками и доверяют им свои душевные тайны, им было бы интересно узнать, что питомцы отвечают им — говорит Слободчиков. — Хотя я не думаю, что кошкам есть что сказать. Скорее всего, это было бы «Ты, идиот, просто покорми меня и оставь в покое!»
Однако Джулиан Камински, психолог из Портсмутского университета, настроена менее оптимистично — она не считает, что собачий лай в принципе может быть рассмотрен как язык. Хотя она признает, что собаки действительно выделяют элементарные сигналы, говорящие об их чувствах и желаниях». Помимо этого, можно выделить различные виды лая и воя собаки — выражения радости, агрессии и тоски, но даже люди, никогда не имевшие собаки, смогут отличить эти выражения друг от друга без переводчика.
Во время одного из исследований маленьким детям было показано изображение собаки с угрожающе оскаленными зубами — больше половины юных респондентов определили настроение собаки как «счастливое» и сказали, что хотели бы обнять ее. Устройство для перевода могло бы передать сигнал об опасности.
Да и вообще — что может быть лучше, чем после тяжелого рабочего дня сесть в кресло и поболтать с любимым хвостатым питомцам о горестях и радостях в жизнях человека и собаки?
