Мария Александровская
Часто ли вы задумываетесь о тайных смыслах, заложенных в сюжеты детских мультфильмов? Особенно если рейтинг мультипликации в 6 баллов не вызывает доверия. Находите ли вы метафоричные знаки, казалось бы, в простых рисованных сценах? Нет? Вот и я так не делала, пока не посмотрела мультфильм «Путешествие на луну» (2020 год) режиссеров Глен Кина и Джона Карса, выпущенный онлайн-платформой «Нетфликс».
Если вы не смотрели его, тогда мы вместе совершим путь к звездам, познакомимся с загадочной богиней Чанъэ и попробуем узнать, какой подтекст заложили сценаристы и режиссеры этой работы.
О СЮЖЕТЕ
История разворачивается с повествования о жизни счастливой семьи, в которой живет девочка по имени Фей Фей. Мама рассказывает дочке о богине Луны Чанъэ и ее любви к отважному смертному лучнику Хоу И. Это любимая легенда Фей Фей, и она страстно верит в существование неведомой богини. Жизнь Семьи Фей Фей протекает мирно, пока мама Фэй Фэй не заболевает и не погибает от болезни.
Девочка остается с отцом. Однако на деле один на один со своим горем: отец занят пекарней, да и Фей Фей не особо хочет делиться своими переживаниями с близким человеком. Спустя четыре года Фей Фей, смирившись с обстоятельствами, готовится к участию в Лунном фестивале Чжунцю — празднику Луны, однако ее жизнь снова переворачивается с ног на голову. Мало того, что отец влюбляется в другую девушку, хочет обручиться, так еще выясняется, что у нее есть сын, который младше Фей Фей на 4 года.
Четвертый лунный фестиваль, наступивший после смерти мамы Фей Фей, герои справляют в семейном кругу, приглашая присоединиться к празднику миссис Джон и сорванца Чина. Отец Фей Фей проводит время с новой возлюбленной, а сама Фей Фей всячески демонстрирует недовольство. В одной из сцен она с грохотом обрушивает тарелки на стол, восклицая: «А мама говорила...», «Это мамин любимый праздник».
Фей Фей не понимает, как папа так быстро смог влюбиться, позабыв о маме. Ведь легендарная Чанъэ смиренно ждет своего возлюбленного тысячелетиями! Подождите-ка, это выход: если Фэй Фэй докажет, что богиня луны существует, тогда отец вспомнит о любви к ее матери и передумает жениться.
ИГРА МЕТАФОРАМИ
Каждая сцена мультфильма - это игра метафорами с помощью цветов и форм. Когда в жизнь Фей Фей врывается мачеха и сводный брат, яркая картинка приглушается за счет тусклого света и палитры темных оттенков. Даже мажорный лад, который звучит на Лунном фестивале, сменяет тихий тревожный минор. Спустя год, когда горожане снова отмечают праздник Луны, свет в этой сцене становится максимально ярким, а музыка - веселой и бодрой. Это передает настроение внутреннего счастья героев.
Движения плавные и не скачущие, цвета не кричащие, а даже самые яркие, - традиционные для китайской культуры, красный и желтый - мультипликаторы решили заменить на пастельные. Лунария тому пример.
Про музыкальное сопровождение, пожалуй, стоит сказать отдельно.
ПЛЮСЫ И МИНУСЫ
Выделю один из главных плюсов и минусов, по моему мнению.
Плюсом является язык, которым мультфильм рассказывает о ключевой проблеме - потере в семье и переживании горя самим ребенком. На тему потери в обществе, к сожалению, говорить не принято, но мультфильм аккуратно и точно проиллюстрировал состояние людей, переживающих подобную трагедию. С самого начала чувствуется накал напряжения: яркие картинки сменяются более мрачными, главная героиня кричит, возмущается, эмоции Фей Фей обретают взрывоопасный оттенок. Тем не менее зритель сочувствует девочке. Если в других мультфильмах проблема потери члена семьи показана вскользь или служит лейтмотивом, то здесь она вплетена в каркас сюжета. Фей Фей придумывает себе путешествие на Луну и через него привыкает к своей новой семье.
ЧЕМ ПОМОЖЕТ ПРОСМОТР МУЛЬТФИЛЬМА?
Ваш автор заикнулся в заголовке, что мультик поможет пережить травму. Оговоримся сразу: возможно, не всем, но лично мне он однозначно помог справиться с переживаниями.
В августе 2023 года я навсегда попрощалась с одним из самых дорогих людей в жизни - моим дедушкой. Он всегда был для меня примером настоящего мужчины. Его потеря глубоко отразилась на мне.
В ночь, когда он ушел, я мучилась от бессонницы, мысли одна за другой разрывали разум, и как-то случайно в голову пришли слова финальной песни мультфильма.
Я открыла телефон и вновь нашла этот мультик, и старые кадры заиграли новыми красками. Мне стала понятна боль Фей Фей, я пересмотрела мультик несколько раз и поняла, что наконец обрела спокойствие. После я задавала себе вопросы не в контексте «Почему?» или «За что его забрали у нас?», а «Что хорошего дал мне этот человек?», «Какие уроки я получила?», «О чем сожалею, а за что хочется сказать Спасибо».
ВЫВОД
Этот мультфильм - не только красочная картинка, но целый сундук тем. Тем о любви мужчины к женщине, матери к своим детям, о принятии, о том, что наши близкие не покидают нас, умирая. О том, что ради них и тех, кого мы встретим в будущем, нам стоит жить дальше.
