YouTube вместо учебника: как выучить английский по видео?

Аудирование помогает лучше воспринимать устную речь: мы слышим, как произносит слово носитель языка, и можем повторять за ним. Благодаря этому «прокачивается» интонация, мы учимся выделять «логическое» ударение и делать паузы. 

Кроме того, многие слова в английском имеют разные смыслы. А благодаря аудированию можно научиться угадывать значение фраз из контекста. 

На этом уровне человек может воспринимать на слух короткие предложения с базовой лексикой, простые и часто употребляемые слова и фразы. Если вы только начали изучать язык, то вам подойдет канал под названием English skills mastery. 

Вы услышите короткую историю и посмотрите на субтитры с новыми словами. Затем вам раскроют их значения, вы повторите фразы вслед за «учителем» и послушаете отрывок еще раз. 

Например, в видео под названием At the Hotel | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - Vacation - Travel вы узнаете историю о том, как Мэтью с женой отправился в путешествие. Вам предложат изучить лексику, которую можно использовать при заселении в отель. 

На канале SimpleEnglish можно не только послушать речь носителя языка, но и изучить историю Великобритании. В каждом видео есть вспомогательные субтитры, которые помогут лучше понять рассказчика. А в описании под видео можно найти тайм-код с отметками достопримечательностей, о которых рассказывают.  

Например, в уроке под названием Learn About London With Us In English | Simple English | London Travel рассказывают про исторические места Лондона. Если вам всегда было интересно узнать, как появился Биг-Бен и что можно посетить в городе кроме него, то это видео для вас. 

Канал BBC Learning English поможет вам  увеличить словарный запас. Здесь можно найти видео на разные темы: начиная с политики (Israel protests: BBC News Review) и заканчивая историей (What and where is Little Italy?). Видео длятся всего 6 минут, а формат подкастов позволит слушать передачи в фоновом режиме, пока вы гуляете или находитесь в общественном транспорте.  

Мое любимое видео под названием Real English: What kind of person are you? сделано в формате интервью. Журналисты спрашивали у прохожих, чем они любят заниматься. 

Канал лингвиста-переводчика Ивана Матюхина «ВОТ ЭТО английский» поможет вам не только попрактиковаться в аудировании, но и весело провести время. Иван «разбирает» интервью звезд, песни, фильмы.

Например, в видео «Английский на слух — Margot Robbie» Иван анализирует интервью Марго Робби для Vogue, где актриса отвечает на 73 вопроса.