Cодержание
Сейчас Южная Корея, как и вся Азия, привлекает все больше приезжих: кто-то хочет просто посмотреть страну, а кто-то — остаться там учиться или работать. Людей объединяет одно — язык, который нужно выучить. Многие не знают, с чего начать, берутся «за все сразу» и не получают никакого результата. Не хочешь так же? Тогда изучи этот материал: собрали советы и ресурсы, которые помогут в освоении языка.
Для начала интересный факт о корейском: он считается самым простым для изучения среди азиатских языков, а самый сложный, кстати — китайский. Также корейский сформировался одним из последних среди языков мира. Корейцы любят простоту и красоту, поэтому их язык мелодичен и прост в изучении.
Этапы изучения языка, или с чего начать?
Прежде всего нужно разобраться с уровнями владения языком, которых в корейском шесть. Пятый и шестой – самые продвинутые, почти как у носителей языка. Дойти до таких уровней сложно: для этого, как правило, нужно заниматься с носителем или находиться в Корее.
Также советуем разобраться, каких навыков и знаний требует каждый из уровней. Их примерную характеристику можно узнать тут. Обычно, чтобы освоить один этап, нужно около трех месяцев, даже если уделять языку по 10 минут каждый день.
Итак, с чего начать изучение?
1. Разбор алфавита (хангыля)
Банально, но факт: без алфавита пойти дальше не получится, ведь это основа. В корейском не такое сложное написание букв, но вот их произношение и другие нюансы, например, дифтонги (особенные звуки), требуют отдельного внимания. В корейском 40 букв, из которых 24 — основные: 19 согласных и 21 гласная.
Итак, для начала нужно изучить алфавит и отработать произношение. Что поможет в этом?
1. Плейлист от кореянки Софии, которая научит быстро читать по-корейски
2. Видео от Чериш, в котором она рассказывает о способах написания корейских букв и делится четырьмя важными правилами чтения
3. Канал с корейскими песнями — отличный способ попрактиковаться: проще учить язык, когда слышишь, как он звучит у носителей
2. Изучение лексики
Освоил алфавит? Не торопись браться за грамматику или изучать конструкции! Начни с лексики, потому что знание слов поможет начать хоть немного общаться с корейцами: слова, даже с неправильными частицами или окончаниями, скорее всего, поймут. А вот общение жестами не спасет даже идеальное знание грамматики. Заведи привычку: первый день изучай 10 новых слов, второй — повторяй их, и так по кругу.
Что еще поможет осилить лексику? Первое — все способы запоминания: от развешивания стикеров со словами по квартире до создания ассоциаций. Также помогут карточки (их можно купить, или сделать самому) со словами и картинками.
Второй способ — полезные ресурсы, среди них:
1. Плейлисты на канале у Чериш, где много разных слов и выражений, которые используют корейцы
2. Основные корейские фразы и слова для изучения от блогера Сони
3. Канал с полезными словами в TikTok
4. Интересные слова и необычные выражения в Инстаграм
Также пригодится корейская литература, для начала — простая (например, сказки). При трудностях с переводом во время чтения используй учебный словарь от национального института корейского языка или словарь от naver.
3. Общение на языке
Разобрался с алфавитом и даже лексикой — все равно не спеши переходить к грамматике. Теперь важно практиковаться — общаться: использовать изученные слова и выражения, говорить с носителями языка или хотя бы с преподавателями.
Что пригодится на этом этапе?
1. Корейский (и не только) разговорный клуб
2. Приложение Tandem
3. Корейский мессенджер KakaoTalk
4. Освоение грамматики
Наконец-то — вероятно, долгожданный этап. И, кстати, не менее важный, чем предыдущие. Теперь тебе предстоит узнать, какие есть стили и конструкции, и разобраться в базовых принципах грамматики.
В этом помогут:
1. Канал с разбором разных тем из грамматики
2. Плейлист Сони, где вы найдете более 30 видео о корейской грамматике
3. Приложение lingory
4. Сайт, где есть полезные карточки со словами, объяснение сложных грамматических конструкций и интересные факты о Южной Корее
На этом — все. Напомню: главное — верить в себя, знать, что выучить корейский реально, и заниматься старательно и регулярно. Ведь давно известно: без труда не выловишь и рыбку из пруда.
