Алина Яковлева
Все мы еще со школы знаем мифы о греческих богах. Например, о Зевсе, которого изображали как бога, наказывающего тех, кто не повиновался его приказам. Его считали защитником законов и порядка. А тот же Геракл известен нам своими двенадцатью подвигами.
Казалось бы, все эти истории давно ушли в прошлое, но сейчас в мультфильмах, сериалах и аниме все чаще встречаются элементы и даже сюжеты из греческой мифологии. Рассказываем, как это выглядит и что стоит посмотреть.
МУЛЬТФИЛЬМ «ГЕРКУЛЕС», 1997 г.
За именем Геркулес в мультфильме скрывается бог из реальной мифологи — Геракл.
Как режиссеры интерпретировали мифологию?
В мультфильме Геркулес изображен бесстрашным, в чем-то даже наивным рыцарем. Из-за этого у зрителей может складываться впечатление, будто персонаж руководствуется фразой: «Сила есть — ума не надо!».
Но при всем своем мужестве и благородстве в мифах Геракл точно не был наивным: изредка он даже проявлял мстительность и расчетливость. Но эти черты создатели решили не упоминать в экранизации.
Геракл родился на Олимпе?
По мультфильму можно подумать, что да. Но! Поскольку его матерью была смертная женщина Алкмена, это не могло быть правдой.
Его место рождения — Фивы, крупнейший город в Греции.
Кто хотел убить Геракла?
В мультфильме Аид послал своих прислужников Боль и Панику к Геркулесу, чтобы те напоили его эликсиром, лишающим божественных сил. Естественно, такого не было.
В мифологии змей послал не Аид, а богиня Гера, чтобы убить Алкида (Геракла) и его брата-близнеца Ификла. Такой ход режиссеры придумали для более интересного сюжета.
Неужели в «Геркулесе» все — выдумка?
Ну уж нет. Есть и правдивый факт из мифологии. Согласно мультфильму, Геракл растет «простофилей и недотепой». Он не может контролировать собственную силу, из-за чего крушит все вокруг. Героя нигде не принимают, поскольку тот не может совладать со своими способностями. В мифологии эти черты характера также находят свое отражение.
Например, Амфитрион — сын тиринфского царя — воспитал Ификла и Алкида. Через приглашенных учителей он обучал мальчиков управлять колесницей, играть на лире и сражаться в полном вооружении. Одним из таких наставников был Лин. Однажды учитель избил Геракла за то, что тот постоянно рвал струны на музыкальном инструменте. Ученик в ответ ударом кифары, не рассчитав силы, убил Лина. Не контролирующий свои силы Геркулес изображен в мультфильме правдиво.
ФИЛЬМ «ВОЙНА БОГОВ: БЕССМЕРТНЫЕ», 2011 г.
В фильме представлена непосредственная интерпретация элементов греческого мифа. Чтобы изобразить сражения, создатели использовали визуальные образы, символику, персонажей и сюжеты древнегреческой мифологии.
Как в фильме показаны боги?
Создатели изобразили их вечно юными. По сюжету боги принимают облики неодушевленных предметов и смертных: например, Зевс воплощается в старца и воспитывает юного афинского принца Тесея. А Афина подглядывает за людьми, притворившись статуей.
Громовержец запретил им вмешиваться в дела людей. Но, вопреки наказанию смертью, они продолжают помогать главному герою и его спутникам. За это Гефест расплатился как своим бессмертием, так и жизнью. В финальной сцене во время битвы с освобожденными титанами боги умирают один за другим, пока Зевс не обрушивает гору Тартар. После этого битва продолжается уже на небе.
Отсылки в фильме
Создатели включили в экранизацию мифы о титаномахии — битве богов-олимпийцев с титанами — и Тесее. Они используют в фильме косвенные отсылки, чтобы рассказать новый сюжет, поэтому режиссеры специально искажают исходный материал.
Имя Тесея в фильме создатели используют для того, чтобы однозначно идентифицировать этот мифологический объект. Вместе с ним идет имя пророчицы Федры и их сына Акаманта. Такая же ситуация со сражением с минотавром. Оно превращено битву за сокровище — Эпирский лук. Параллель воющих титанов и богов в измененном виде обыгрывает титаномахию.
АНИМЕ-СЕРИАЛ «КРОВЬ ЗЕВСА», 2020 г.
В сериале греческие мифы сочетаются с аниме в японском стиле. Главный герой — полубог Херон, сын Зевса. Он пытается спасти землю и Олимп от разрушения. Также в сериале есть молодой человек по имени Цапля, который родился без отца и всю жизнь рос изгоем в своей деревне. Херон должен не только определить свое место в мире, но и возглавить борьбу с армией монстров, угрожающих Олимпу и народу Древней Греции от имени Титанов.
Чтобы спасти свою деревню и весь мир, персонажу необходимо заявить о своем божественном предназначении и раскрыть Бога-предателя, который работал с Титанами.
Был ли у Зевса сын по имени Цапля?
Конечно, бог имеет множество детей: многие из них были божественными или смертными, но с богоподобными способностями. Информации о том, что у Зевса был сын Цапля, нет, так что это авторская интерпретация мифологии для более интересного и современного сюжета.
Как передан дух античной мифологии?
В сериале много интриг, жестокости и цинизма. Изображен жестокий мир древности.
Изображение богов
Боги и герои изображены неоднозначно: многое режиссеры выдумали и переделали. Например, могучий и грозный Зевс оказывается заложником своих же правил.
Бог не так грозен в быту. Зритель не видит того всесильного божества, которому удалось свергнуть в бездну титанов и чудовищ, привнеся порядок в хаотичный мир.
Также в аниме создатели преподносят Зевса еще и как способного любить, страдающего без нормальных человеческих чувств. Эта авторская интерпретация помогает создать более реалистичного героя и приблизить его черты характера к действительности.
