Ольга Чибиряк
Еще в школе он начал писать рассказы для школьной газеты. А после выпуска пошел работать журналистом в газету «Стар», которую считал лучшей в стране. Именно там молодой корреспондент, а позже — великий писатель выработал авторский стиль.
Все это — Эрнест Хемингуэй. Разбираемся, чем уникально творчество одного из самых известных писателей и стоит ли читать его роман «Иметь и не иметь».
Джаз, меланхолия и говорящие кошки: почему Харуки Мураками популярен среди молодёжи?
Рубрику «Книжная полка ПУ» продолжает Анастасия Волкова, г. Новосибирск
Читать далее
ПОЧЕМУ ХЕМИНГУЭЙ ЛЕГЕНДАРЕН?
Эрнест Хемингуэй выработал свой неповторимый стиль. Писатель избегал пышных фраз, сложных конструкций — он писал просто и лаконично. И главное, писал лишь о том, что знает сам. Удивительно, но именно такой подход помог ему создать новые формы в литературе.
Я всегда старался писать по принципу айсберга. На каждую видимую часть семь восьмых его находится под водой. Все, что вы знаете, вы можете опустить, и это только укрепит ваш айсберг. Это его невидимая часть. Если писатель опускает что-то, потому что он не знает, в истории появляется дыра.
Эрнест Миллер Хемингуэй, 50-ые годы
СОЦИАЛЬНОЕ НЕРАВЕНСТВО В ХУДШЕЙ ФОРМЕ
Гарри Морган хочет оставаться честным рыбаком. Своим ремеслом он собирает деньги на то, чтобы прокормить жену и дочек. Но бедность и жизнь впроголодь вынуждают мужчину переступить через свои принципы. Он начинает с контрабанды, а заканчивает убийством.
Параллельно истории о бедном рыбаке мы видим жизнь «имущих», которые мирно проживают свои дни на яхтах. Им не приходится напрягаться, чтобы получить завтрак. Они спокойно спят по ночам, не думая о том, что ждет их завтра.
Автор показывает социальное неравенство в самых разных формах. Мы видим не только бедность честных и богатство лживых, но и отношение к женщинам и темнокожим в то время. Так, на протяжении всего романа персонажи то и делают, что оскорбляют друг друга.
УНИКАЛЬНОСТЬ В МОРЕ
Быт рыбаков писатель изображает ярко и понятно. Читатель видит картины природы, представляет атмосферу рыбалки и проникается ею.
Хемингуэй изображает не богатое убранство комнат, высокопоставленных людей и их замашки, как в «Великом Гэтсби», а нравственную красоту и простоту бедного рыбака. Пусть у него нет денег, зато он духовно богат. И для автора это — главное мерило.
Однако в душе героя происходит раскол. Ему приходится отказаться от своих ценностей и встать на путь контрабандиста.
Но даже это решение не даёт ему шанса разбогатеть. Со временем мужчина лишается своей лодки, руки и понимает, что «имущие» живут на его труд.
ЭКРАНИЗАЦИЯ: ЧТО ЭТО ТАКОЕ?
Фильм «Иметь и не иметь» 1944 года — далеко не та история, которую описывал Хемингуэй. Да, название и имена героев совпадают. Но фильм построен совершенно по другому сюжету. Режиссер Ховард Хоукс словно пытается привлечь внимание к своей работе именем великого писателя. Непонятно, почему его герой так похож на оригинального Гарри Моргана.
«Иметь и не иметь» 1944 года / Кадр из фильма
Все вопросы следует задавать Уильяму Фолкнеру, будущему, на тот момент, Нобелевскому лауреату по литературе и работающему с окончательным вариантом сценария. Почему этот человек решил взять произведение великого автора и поменять его сюжет?
Фолкнера сделал акцент на том, как любовь влияет на «имущего» и «неимущего» человека. Конфликт в работе абсолютно другой, а концовка завершается хэппи-эндом. Зачем тогда это название? Оно теряет смысл на фоне влюбленной пары, вдохновляющей друг друга.
«Иметь и не иметь» 1944 года / Кадр из фильма
СМОТРЕТЬ ИЛИ ЧИТАТЬ?
Роман «Иметь и не иметь» определенно стоит прочесть. Он отражает социальные проблемы, актуальные и в наши дни. Если этим летом вы хотели начать читать, то именно эту легкую для прочтения книгу наша редакция предлагает вам.
«Книжная полка ПУ» рекомендует рассматривать фильм как отдельное произведение, независимое от имени Хемингуэя.
© Lloyd Arnold/Hulton Archive/Getty Images
Фото: The Life Picture Collection / Getty Images
