Пять углов



Наши опросы
Колонка редактора
Девятиклассникам
Портфолио
На практику — в ПУ!
Развлечения
Каталог профессий
Каталог вузов
Каталог сочинений
На дистанции
Каталог увлечений
Наши авторы
Вопрос в редакцию
Контакты
О нас
Архив номеров
Письма о войне и победе
Кем быть
Журнал старшекласcников
|

ВПРпутешествияИван ТрояновКаталог профессийволонтерствоканикулыподготовка к ОГЭрецензияисследованиешколастудия журналистики Калининского р-накаталог сочиненийМинистерство образованиякиночто посмотретьсоветыРостов-на-ДонуСочинениеобразованиеЕГЭ-2022как прошли ЕГЭ-2018НовыеНовый годНа практику — в ПУ!вузыЛучшее на СтенерейтингМГУуниверситетлайфхакрусский языкКем бытьприемная кампанияпрофориентациялицензияВаши историивыпускнойматематикакуда поступатьотношениямузыкаолимпиадыШкола 2 Березовкавыставкакарантинпсихологияегэ 2017ВУЗЧто почитатьАкадемическая гимназия 56Куда сходитьВсероссийские открытые урокивсё о поступлении 2019ЕГЭ 2018личный опытитоговое сочинениеподготовка к ЕГЭфестивальИТМОэкзаменпабликаторМного платят75 лет ПобедыисторияМинистр образованияработаопроспоступлениекнигиразвлеченияВыходныеаккредитацияКаталог вузовУчительувлечениясоветы психологажурфакТворческиеЛето в городах РоссииИгра престоловжурналистикаКак сдать ЕГЭСПбГУШкола 151ВостребованныеРособрнадзорэкзаменылитератураВШЭДевятиклассникамрейтинг вузоволимпиадаКонцертНа дистанцииДля гуманитариевОГЭгимназия 19 ОрелинтервьюОльга Васильева
Пять углов
Только не классика!  Почему мы любим читать, но не школьную литературу?

Только не классика! Почему мы любим читать, но не школьную литературу?

У популярных авторов узнала Мила Горохова, г. Усть-Каменогорск

Просмотры
444

“Раньше издательства продвигали литературу для детей и женщин, и подросткам нечего было читать. В героях «Тимура и его команды» они уже не видели себя, поэтому уходили на форумы и фанфики», - я слушаю Лену Сокол – автора «неба, полного звезд» и понимаю, как же она права. Сама была школьницей и постоянно искала, что бы почитать помимо «Капитанской дочки», «Дубровского» или «Преступления и наказания». Но в моей библиотеке оказывались разве что книги серии «только для девочек» и подростковые сплетни в «Подслушано». А если бы у меня тогда оказались современные книги, скорее всего, я бы зачитывалась ими постоянно.

1669130510.jpg
И нет, дело здесь даже не в том, что мы любим всё иностранное, а практически все подростковые книги построены по «западным канонам». Тут другое.

Читатели любят, когда с ними говорят на одном языке


Это причина, которую Лена называет мне самой первой. И правда, потому что какую бы красивую и драматичную историю любви не рассказывали нам старые книги, ребята просто не могут её понять. И не смогут даже если будут читать книгу со словарем и переводить «с русского на русский».

Елена Сокол
Елена Сокол

Потому что переводить давно уже пора с русского на «подростковый» со всеми шутками, междусобойчиками и сленговыми оборотами. И, что самое главное, весь текст должен быть динамичным, как и их жизнь сейчас.

Современный читатель хочет, чтобы с ним были говорили на одном языке. В этом плане жанр молодежной прозы очень смел и свеж. Раньше считалось, что поиски и сомнения - это что-то для юных, но симпатия аудитории всех возрастов к жанру young adult показывает иначе.
Елена Сокол

Сюжет должен быть живым и правдивым


Это второе правило любой хорошей книги для подростков. И это должно проявляться во всём: в действиях, конфликтах, героях и даже атмосферы, в которой эти герои существуют.

Как говорит Лена, современная аудитория хочет видеть героев, похожих на себя. И они не обязательно должны быть одинаковыми. Все должны вести себя по-своему: аудитории хорошо откликаются и добряки, и злодеи, и неловкие скромники, и сильные личности. Кому-то из них они будут сопереживать, на ошибках других будут учиться.

Наверное, поэтому у подростковых книг так много тем. Ребята будут с равным удовольствием читать и о любви, и о дружбе, и об отношениях с родителями, и о поиске своего места в жизни, и о том, как здорово оставаться ребенком.

Но, главное, чтобы, рассказывая об этом, автор не читал нотаций и не фальшивил – этого ребята, тем более подростки, точно не простят.

Хотелось дать юным читателям истории, в которых они находили бы ответы на свои актуальные вопросы. Писать книги, которые бы мотивировали их, вдохновляли, рассказывали об устройстве мира, учили быть счастливыми, открытыми и помогали сделать выбор, определяющий всю дальнейшую жизнь.
Елена Сокол

У читателя должен быть выбор


О нотациях и моралях мне говорит и Дана Делон. Она считает, что всё таится в самом поколении. Дети сейчас взрослеют раньше, и мыслят куда более глубоко, чем раньше. А, как говорит автор, «думающему поколению необходимо оставить выбор».

Подростки и сами прекрасно прочувствуют грань между «приемлемо» и «немприемлемо». И не нужно лишний раз говорить им это: лучше просто показать две истории, двух персонажей, две судьбы, и они самостоятельно решат, какая им ближе.

Тем более, что любая мораль строится на контрасте эмоций. И самый верный способ донести мысль – правильно этот контраст показать.

 

Дана Делон
Дана Делон
Если мы хотим воспитать думающее поколение, то нам необходимо оставить этому поколению муки выбора. Только оно может воспитать в людях человечность и силу мышления. Поэтому я считаю, что влияние должно быть всякого рода. Подростки должны прочувствовать грань между приемлемо и неприемлемо. И они должны сделать это самостоятельно.
Дана Делон

Читатель должен понимать, что он не одинок


И, пожалуй этот пункт можно считать своеобразным итогом всей нашей статьи. Потому что в этом и есть главная причина, а зачем авторы эти книги пишут. Потому что ребята, которые запутались, которым не кому рассказать о своих проблема, которые боятся, должны находить поддержку хотя бы в гкроях любимых книг.

Подумайте сами: ведь классика прошлого тоже была актуальна в своё время.
У популярных авторов узнала Мила Горохова, г. Усть-Каменогорск
Пройдите опрос
В каком классе вы учитесь?
1/4




Назад
Далее
Сколько времени вы тратите на домашнее задание?
2/4




Назад
Далее
Успеваете ли вы заняться другими делами после школы?
3/4




Назад
Далее
Как вы готовитесь к экзаменам?
4/4





Назад
Далее


Комментировать

Читайте также

Привязка статьи к блоку

ID статьи:
Сохранить
Самое читаемое
ООО «Пять углов» Контакты:
Адрес: 9-я Советская, д.4-6 191015 Санкт-Петербург
Телефон:8 (812) 274-35-25, Электронная почта: mail@5uglov.ru