Тайны «завтрака»

В словах и смыслах разбиралась Олеся Осипова

30.12.2022 | Олеся Осипова

1825

Школьная столовка. Мы с другом успели занять последние свободные места, чтобы подкрепиться перед предстоящими биологией, физикой и тремя уроками по расписанию. И пока мы запивали теплым чаем ломти пиццы, друг неожиданно выдал:

- Интересно, а почему мы называем “завтрак” - завтраком? Ведь завтракаем мы сегодня… "Сегодняк" тогда должен быть ...

А действительно - почему так? Неужели человечество допустило ошибку в таком простом слове? Или в этом “завтраке” а не в “сегодняке” спрятан какой-то глубокий смысл?

Размышления не дали нам спокойно доесть свои пиццы - мы полезли в интернет, точнее, в «Толковый словарь» Ожегова.

Завтрак — это:
1. Утренняя еда.
2. Пища, приготовленная для утренней еды.

С.И. Ожегов, "Толковый словарь"

Эх, Сергей Иванович, это и так ясно! Но ЗАВТРАкаем-то мы почему, знаете ли?

И раз толковый словарь не помог, мы пошли дальше - в «Историко-этимологический словарь современного русского языка» П. Я. Черных - вдруг, там прячется ответ?

А вот тут уже нашлось кое-что интересненькое. Оказывается, это слово стало известно ещё в начале 18 века. И образовано оно от древнерусского «за утра» с помощью суффикса -ок(ъ), реже -ык(ъ), то есть раньше оно выглядело как «заутрокъ», но со временем преобразовалось в привычный нам «завтрак».

Ну, теперь-то всё ясно. Только как-то скучно, не находите? Да и к тому же, пока мы разбирались с загадками и двойными смыслами ЗАВТРАка, опоздали на сегодняшний урок биологии.

Возвращаясь домой с шести уроков я, честно говоря, уже и забыла эту утреннюю историю с завтраком. Но случайно открыв вкладку с поиском на телефоне, наткнулась на то, из-за чего я стала понимать, почему на самом деле могло появиться это слово. Я так и не нашла автора тех строк, но успела сохранить:

Все изменится завтра. А завтра не наступит. Никогда. Ты каждое утро просыпаешься и наступает сегодня. Завтра не существует. Поэтому мало кто меняет свою жизнь. Все надеются на «завтра». А надеяться нужно на сейчас.

Может быть, когда-то давно люди придумали слова «завтрак» и «завтракать», чтобы добавить в свою жизнь капельку чуда? Ведь ни в прошлом, ни в настоящем попасть в будущее, в это ЗАВТРА нельзя - и человек, зная это, искусственно создал в жизни это самое «невозможно»? Но не для того, чтобы выиграть пари у времени - а для того, чтобы отыскать в себе, в этой самой жизни надежду встретить еще один новый день…

Комментировать