Пять углов



Спецпроекты
Развлечения
Лайфхаки
Студентам
Школьные новости
Культура
Психология
ВОПРОС-ОТВЕТ
Колонка редактора
Наши опросы
Вопрос в редакцию
На практику — в ПУ!
О нас
Контакты
Архив номеров
МЕНЮ
Журнал старшекласcников
|
Мы в Telegram ЧитатьЧитайте нас Вконтакте Читать

Мы в Telegram
путешествиячто посмотретьКорейская волналайфхакиЕГЭ 2024Девятиклассникамрецензиясаморазвитиепрофориентациялайфхакижурналистика75 лет ПобедыКонцертпрофессииКуда сходитьинтервьюисторияВУЗшколаразвлечениявузыстудентамКаталог профессийличный опыткинона практику — в ПУ!карьераСочинениекиносуббота с ПУкнигиНа практику — в ПУ!родителифильмы и сериалыработафестивальотношенияподготовка к ЕГЭрусский языклитератураинтересные фактысоветы психологаувлеченияОГЭопросЧто почитатьСпецпроектыМГУподросткивопрос-ответновостиВостребованныеВаши историикуда поступатькультураТеатркаталог сочиненийЕГЭ-2024рейтинг вузовкарантинолимпиадаискусствоитоговое сочинениеКнижная полка ПУхоббиисследованиеМинистерство образованияЕГЭ-2022интересные людимузыкаКем бытьновости кинонеделиприемная кампания 2024Новый годспортэкзаменыКомпьютерные игрыЛучшее на СтенеКаталог вузоволимпиадыПоступление 2024журфакподготовка к ОГЭЕГЭ 2018рейтингПсихологияподготовка к экзаменампоступлениесоветытрендыКак сдать ЕГЭУчительРособрнадзорСПбГУобразованиеволонтерство
ТОП авторов
Ольга Чибиряк

Опубликовано статей: 32

Елизавета Уварова

Опубликовано статей: 9

Илья Воробьев

Опубликовано статей: 9

Екатерина Волгина

Опубликовано статей: 15

Дарья Хрипунова

Опубликовано статей: 8

София Харламова

Опубликовано статей: 5

Пять углов

«Пришлось догонять еще школьный материал»: учеба в России глазами иностранцев

3 минуты

Истории студентов из Индии, Туркменистана и Колумбии собрала Анастасия Захарченко, СПбГУ

Начало учёбы в университете — непростой период для всех студентов первого курса. Новые знакомства, строгие преподаватели, сложные предметы и сжатые дедлайны… Привыкнуть к новому образу жизни проще, если ты учишься в своем городе. А если ты — иногородний? Или вообще иностранец? 

Как раз о том, как чувствуют себя студенты из ближнего и дальнего зарубежья, приехавшие учиться в Россию, узнали ПУ

Индия — Томск


Аюш Кумар с юных лет интересовался современными технологиями. Поэтому еще в школе он решил, что после выпуска поступит в университет, чтобы изучать механику, а в будущем работать в престижной компании. 

Аюш сдержал перед собой слово: получив школьный аттестат, молодой человек отправился покорять Россию, а точнее — Томский государственный университет. Почему именно сюда? С ответом Аюш не колебался — логика простая: по словам парня, Россия активно развивается в ИТ. Свою роль сыграли и хорошие отношения между его Родиной и нашей страной: университеты развивают сотрудничество, а Правительство России ежегодно выделяет квоты на обучение для индийцев. 

Разница в культурах и менталитете абитуриента не пугала, скорее, наоборот — парень хотел познакомиться с колоритом русской жизни и историей. Так что с решением Аюш особо не колебался — заморочиться пришлось во время поступления, когда парень начал собирать кипу документов и различных справок. 

Было ли сложно в первые дни учебы? «Было», — признается Аюш. Дело в том, что к моменту переезда студент еще плохо знал русский язык. Поэтому парень частенько переходил на английский, который теперь уже плохо знали однокурсники. Но Аюшу повезло с соседом по общежитию — он-то и помог Кумару практиковать русский. 

Зато с чем точно у юноши не возникло проблем, так это с преподавателями: как говорит парень, вуз принял иностранного студента весьма доброжелательно. 

Мои преподаватели и однокурсники относятся ко мне с уважением, без каких-либо предубеждений. Я чувствую себя полноценным членом учебного сообщества. Российские студенты очень интересуются иностранными. Они часто подходят ко мне, спрашивают о моей Родине и о том, почему я выбрал учебу в России.
Аюш Кумар

Да и завести дружбу Аюшу оказалось не трудно: новые знакомства парень заводил на студенческих мероприятиях, на которых был частым гостем. 

Чем могут помочь российские студенты иностранцам? На этот вопрос Аюш словно заранее подготовил несколько ответов: по словам студента, будет здорово, если сверстники будут открыты к другим культурам и традициям. Помочь изучать русский было бы кстати, и что самое важное — быть терпимым к первым ошибкам и языковому барьеру. 

Туркменистан — Санкт-Петербург


Вполне возможно, что если бы все следовали советам Аюша, то следующая история сложилась бы совсем иначе.

Несмотря на то, что Т. родом из Туркменистана, она с детства говорит на русском. Так что поступить на филфак СПбГУ для девушки оказалось совсем не сложным испытанием. А вот труднее, как ни странно, оказалось позже, когда начались первые учебные дни. 

По началу Т. удивила высокая учебная нагрузка — честно говоря, понять девушку можно: порой такую нагрузку не выдерживают даже наши отличники. Для иностранцев же требования к личной успеваемости вырастают в разы: 

Система начального и среднего образования в моей стране сильно отличается. Если российским студентам нужно догонять материал вузовский, то туркменистанцам, как минимум, нужно ещё догонять и школьную российскую программу.
Т, студентка из Туркменистана

Но это полбеды: сложнее всего студентке пришлось найти общий язык с однокурсниками. Дело в том, что в ее группе иностранцев было всего двое — она и еще одна землячка. Правда, та вскоре отчислилась, и Т осталась одна. Влиться в коллектив? Как говорит Т., сделать это ей было трудно: возможно, стеснительность сковывала, возможно, культурный барьер мешал. 

Однако масла в огонь добавляло и то, что девушка жила в общежитии, которое находилось в 2-3 часах езды до университета. Конечно, такой утомительный маршрут сказывался на самочувствии девушки, да и на успеваемости тоже. В итоге она не всегда успевала подготовить уроки, заполнить пробелы в знаниях и просто отдохнуть. 

А еще студентку расстраивал настрой некоторых преподавателей. По ее словам, они не всегда корректно себя вели: неаккуратно выражались, сравнивали, отказывались повторно объяснять материал. 

Бросила ли Т. учебу? Нет, она решила перепоступить на другой факультет в том же вузе. Там ей оказалось гораздо проще учиться: студенты быстро расположили к себе новую однокурсницу, а преподаватели по несколько раз могли повторять материал. Но что больше поразило Т, так это отношение преподавателей к учебе: они не раз просили учащихся не перетруждаться (и уж тем более не бросать любимые дела), чтобы не выгореть в первом же семестре. 

Сейчас мне все нравится, у меня есть подруги. Я знаю, что, придя к паре, не останусь одна в толпе, не буду стоять в одиночестве, пока не придёт преподаватель и откроет аудиторию. Это правда важно. Каким бы ни был ты интровертом, общение необходимо.
Т, студентка из Туркменистана

Колумбия — Москва


Два года назад Клара Медина приехала в Россию из Колумбии. Сейчас девушка учиться в РУДН на направлении «Международные отношения». Клара мечтает работать в госструктурах на Родине — а диплом иностранного образца в Колумбии не только звучит престижно, но и помогает подняться по карьерной лестнице. 

Кстати, поэтому Клара подумывала еще насчет учебы в Англии. Но наша приемная комиссия оказалась оперативнее.

Поступление было долгим, муторным и нервным: Кларе нужно было отправить множество документов на русском языке, а его-то абитуриентка пока толком не выучила. Даже страницы на английском для иностранных поступающих не помогали: по словам Клары, почерпнуть что-то полезное было сложно. Мы ведь знаем, как чаще всего выглядят сайты университетов — там даже черт ногу сломит. Знаем и как иногда работают автоматические переводчики страниц: с ними отчислишься еще до того, как поступишь. Что получается в союзе этих двух бед, даже не описать.

Еще и организация, занимающаяся стипендиями, требует кучу документов от родителей — что они согласны, что мы можем поступить...А семье важно, чтобы я получила стипендию и окончила вуз. Если не доучусь, устроят кошмар.
Клара Медина
В первые учебные дни, вспоминает Клара, адаптироваться к новой среде, новым лицам и образу жизни было трудно. К тому же, не все сотрудники вуза говорили по-английски, так что получить очередную справку или штампик в студенческом порой оказывалось непросто. Но как это бывает, время все расставляет по своим местам: вскоре Клара подучила русский, задружилась с однокурсниками, стала посещать студенческие клубы и события, активничать на семинарах. Теперь девушка с комфортном продолжает учебу в одном из крупных вузов Москвы. 
«Вам здесь не место, нужно дома борщи варить!»
Студентка мехмата — о том, живы ли сегодня в стенах вузов стереотипы про девушек, которые учатся на технических направлениях
Читать далее
Фото: Unsplash.com
Истории студентов из Индии, Туркменистана и Колумбии собрала Анастасия Захарченко, СПбГУ


Комментировать

Новые материалы

Читайте также

Привязка статьи к блоку

ID статьи:
Сохранить
Самое читаемое
Яндекс.Метрика
ООО «Пять углов» Контакты:
Адрес: 9-я Советская, д.4-6 191015 Санкт-Петербург
Телефон:8 (812) 274-35-25, Электронная почта: mail@5uglov.ru