Екатерина Заживихина
Когда-то её жизнь состояла из бесконечных репетиций, крика педагогов и мечты о сцене Мариинского театра. Сегодня — пары по китайскому языку, дружба с иностранцами и попытки привыкнуть к рису на завтрак, обед и ужин. Дарья Горбатовская — бывшая ученица Академии танца Бориса Эйфмана, которая после ухода из профессионального балета неожиданно для самой себя уехала учиться в Китай.
Мы поговорили о том, почему балет одновременно ломает и закаляет, каково это — потерять привычное будущее в 16 лет и зачем иногда всё-таки стоит рискнуть и начать жизнь заново.
— Какие качества в тебе усилила балетная система?
— Я много раз думала: если бы была возможность выбрать — пройти этот путь снова или нет, — я бы, наверное, всё равно выбрала балет. Он действительно закаляет характер. На занятиях возникает ощущение, что хуже уже не может быть. Пять лет жить под постоянным давлением, криками педагогов, унижениями перед всем классом — это либо полностью ломает человека, либо делает очень сильным. В первую очередь выработалась стрессоустойчивость.
— Что было самым тяжелым в решении уйти?
— Наверное, ощущение: «если я уйду, то стану никем». Всё мое детство было посвящено балету. Мы переехали из Смоленска в Петербург ради моего поступления, родители тратили огромные деньги на дополнительные занятия — и давило чувство, что в тебя вкладывались зря. А еще — ощущение, что кроме балета я ничего не умею. В хореографическом училище будущее понятное: пашешь, выпускаешься, устраиваешься в театр. За пределами этой системы — пугающая неопределенность.
— Что ты чувствовала в первые месяцы после ухода?
— Чувства были смешанные. С одной стороны, любовь к балету осталась, и не хотелось полностью убирать танцы из жизни. С другой — я была счастлива, что наконец освободилась от давления. Хотя оно продолжилось уже со стороны родителей: у них тоже как будто рухнул мир, и никто не понимал, что будет дальше.
— В какой момент появилась мысль о поступлении в Китай?
— Максимально спонтанно. После ухода из академии я поступила в гимназию с углубленным изучением языков — с детства была к ним предрасположена. Нужно было выбрать второй иностранный, и я без сомнений выбрала китайский.
Спустя время нас с родителями вызвали и сказали: если серьезно заняться языком, можно попробовать поступить в Китай, возможно даже на грант. Я подумала: а почему бы и нет? Начала изучать университеты, систему грантов — и убедилась, что действительно хочу туда поступить.
— Как выглядел процесс поступления?
— Два года я занималась китайским с носителем языка и готовилась к экзамену HSK. Я сразу понимала, что хочу сначала поехать на языковой год — интенсивные курсы при университете, где каждый день изучаешь только китайский: грамматику, аудирование, разговорную речь.
После успешной сдачи экзамена был долгий сбор документов: справки, апостили, мотивационные письма на китайском языке. В итоге я поступила в Даляньский университет иностранных языков.
— Что оказалось самым неожиданным в Китае?
— Очень удивило количество внимания к иностранцам, особенно со стороны старшего поколения. Люди могут просто стоять и разглядывать тебя. Кто-то фотографирует исподтишка, кто-то подходит спрашивать, не американка ли ты. Молодежь тоже очень любит иностранцев, особенно русских девушек.
— Какие плюсы и минусы жизни в Китае ты можешь выделить?
— Главный плюс — дружелюбные иностранцы в университете, с которыми интересно проводить время. Еще Китай невероятно удобен в бытовом плане: все сервисы — в телефоне, от оплаты до доставки еды. Отдельная любовь — интернет-магазины: всё дешевое и приезжает буквально за пару дней. А вот главная проблема большинства иностранных студентов — еда.
Китайская кухня своеобразная: много масла, специй, соусов, всё жареное — найти что-то полезное сложно. И еще: если не знаешь китайский, тебе никто не поможет — ни в университете, ни в банке, ни в поликлинике. Приходится самой во всём разбираться, искать переводчиков, других студентов. Выходит комично: я учусь в университете иностранных языков, но по-английски здесь почти никто не говорит.
— В каких моментах балетное прошлое помогает тебе сейчас?
— После балета любые трудности кажутся не такими страшными. Сдача сложных экзаменов, переезд в другую страну, социализация — ничто не вызвало паники или желания сдаться. Но балет и помешал: с тех пор сохранилась постоянная тревога — даже когда всё хорошо, внутри напряжение.
— Как тебе кажется, люди, выросшие в таких жестких системах, как балет, вообще могут реализоваться вне их?
— Думаю, да. В любой сфере нужны стрессоустойчивость, дисциплина, умение добиваться. Главное — найти в себе силы построить себя заново. И не бояться больших целей: даже если мечта кажется нереальной, стоит превратить её в задачу и работать. Если чего-то можно добиться трудом — попробовать точно стоит.
